29.12.14

О правах мигрантов вспоминали от Женевы до Бишкека

“Миграция расширяет возможности людей и является крайне важным средством облегчения доступа к ресурсам и снижения уровня нищеты”
Пан Ги Мун
Фото: Сибирский федеральный университет
В Международный день мигранта – 18 декабря 2014 года – на самом высоком уровне  звучали призывы прекратить дискриминацию мигрантов. В заявлении Верховного комиссара Организации Оъединенных Наций по правам человека Зейд Раад аль Хусейна  отмечалось: 
"Практикуемый в наши дни избирательный подход в применении трудового законодательства в таких сферах, как сельское хозяйство, строительство и бытовое обслуживание, следует признать бесчеловечным и контрпродуктивным, так же как и отказ предоставлять мигрантам и членам их семей доступ к образованию, медицине и другим социальным услугам, это недопустимо с моральной точки зрения и неразумно с практической. Продолжающаяся дискриминация в этих сферах нарушает принцип равенства и угрожает социальному равновесию. Общество не может успешно развиваться в условиях, когда юридические, социальные и политические барьеры мешают вносить свой вклад в развитие целым секторам социума – таким, как мигранты".
Действительно, мигранты и члены их семей по-прежнему часто остаются не услышанными обществом. Большинство из них живут и работают в худших условиях, чем местные рабочие, затруднен для них и доступ к социальным услугам, постоянно нарушаются права мигрантов представителями властей и работодателями, что приводит к вымогательству, насилию, дискриминации и маргинализации.

Бедные и низкоквалифицированные мигранты сталкиваются с самыми высокими рисками и трудностями в поисках работы и попытках улучшить условия жизни. Многие мигранты гибнут на работе из-за плохих условий труда и отсутствия элементарной безопасности, члены их семей (а это часто дети), как и они сами, страдают от неоказания медицинской помощи, мигранты становятся жертвами преступлений на почве ненависти.

Все эти проблемы чрезвычайно актуальны в регионе СНГ, где жители ряда стран вынуждены искать работу в более экономически благополучных России или Казахстане. Чтобы привлечь внимание к проблеме защиты жизни, здоровья и безопасности мигрантов  в столице Кыргызстана Бишкеке 18 декабря 2014 года миссия Международной организации по миграции совместно с НПО, волонтерами и студентами провели акцию в память о погибших мигрантах из Кыргызстана.

В небо были запущены 650 шаров белого и красного цвета. Белые шары символизировали мигрантов из Кыргызстана, погибших за последние два года в странах назначения (по официальным данным МИД Кыргызстана, на родину было возвращено 404 тела граждан этой страны), а красные шары символизируют жертв торговли людьми, которым была оказана помощь Миссией МОМ в Кыргызстане в 2013-2014 гг.

С каждым годом растет количество доставляемых в Таджикистан тел погибших в России мигрантов (так называемый «груз-200»), счет идет на тысячи; около 80% умирают от болезней и несчастных случаев, 2% становятся жертвами убийств на почве ненависти, не менее 6% погибают в результате других конфликтов. Гибнут многие мигранты и из Узбекистана, при этом часто смерти трудовых мигрантов вовсе не попадают в официальную статистику – ведь многих хоронят в России, а еще больше людей числятся пропавшими без вести.

Мы призываем власти России и Казахстана – стран пребывания мигрантов из Кыргызстана и других республик СНГ – к выполнению межправительственных соглашений и принятых международных обязательств в сфере прав и свобод человека. Необходимо обеспечить мигрантам и членам их семей фундаментальное право граждан - право на жизнь.

Мы требуем принятия реальных мер к декриминализации нелегальной миграции, созданию альтернативных и улучшенных условий содержания для иностранцев, обеспечения безопасности мигрантов и членов их семей, а также обеспечения им доступа к медицинской, социальной помощи, к образованию и культуре.

Необходимо также ообеспечить право каждого на свободу ассоциаций и объединений, право на труд, социальную справедливость и развитие.

Справка:
4 декабря 2000 года Генеральная Ассамблея ООН, принимая во внимание большое и увеличивающееся число мигрантов в мире, объявила 18 декабря Международным днем мигранта. Ранее, 18 декабря 1990 года, Генеральная Ассамблея утвердила Международную конвенцию по защите прав всех трудящихся мигрантов и членов их семей.
Международная миграция является мощным инструментом для сокращения бедности и повышения возможностей. В настоящее время труд 232 млн мигрантов приносит регулярный доход странам назначения и происхождения. 
На Европу и Азию в совокупности приходится почти две трети всех международных мигрантов мира. Самым популярным регионом назначения остается Европа, и в 2013 году на нее пришлось 72 миллиона международных мигрантов против 71 миллиона в Азии. Лозунг Дня мигрантов в 2014 году – "Спасем жизни мигрантов!» Особое внимание должно быть уделено глобальной гуманитарной проблеме, вызванной тысячами смертей мигрантов по всему миру.

Алесь Беляцкий, Правозащитный центр «ВЯСНА» (Беларусь), вице-президент FIDH

Толекан Исмаилова, Правозащитное движение «Бир Дуйно-Кыргызстан», вице-президент FIDH

Акылбек Ташбулатов, председатель Гражданско-партнерской платформы “Центральная Азия в движении” 

Аида Байжуманова, координатор проекта по внешней миграции правозащитного движения “Бир Дуйно-Кыргызстан”

Эрик Ирискулбеков, советник по политическому пространству Гражданско-партнерской платформы “Центральная Азия в движении”

Стефания Кулаева, директор АДЦ «Мемориал», Санкт-Петербург

Ольга Абраменко, координатор АДЦ «Мемориал», Санкт-Петербург,

Евгений Жовтис, председатель правления Казахстанского бюро по правам человека

Роза Акылбекова, директор Казахстанского бюро по правам человека

Нодира Абдуллаева, Центр по правам человека (Таджикистан), член КК Гражданско-партнерской платформы “ЦА в движении”

Мутабар Таджибаева, руководитель Международной ассоциации пламенных сердец, Узбекистан

Надежда Атаева, президент Ассоциации “Права человека в Центральной Азии”, Ле-Ман, Франция

Асия Калиева, Рабочая группа по защите прав трудящихся мигрантов правозащитного движения, Алматы, Казахстан

Любовь Элье, блогер правозащитного движения “Бир Дуйно-Кыргызстан”, Калуга, Россия

Екатерина Назаршоева, блогер правозащитного движения “Бир Дуйно-Кыргызстан”, Санкт-Петербург, Россия




25.12.14

Узбекистан: состоялся суд над «предателями Родины»

#WithUzbeks
24 декабря 2014 года в Узбекистане был вынесен приговор по делу граждан страны, ранее депортированных из Норвегии.

11 декабря 2014 года, накануне начала суда, в нарушение принципа презумпции невиновности в Узбекистане по телеканалу «Узбекистон» был показан пропагандистский фильм «Xiyona», в переводе с узбекского — «Предательство». В нем они были представлены как «лжесвидетели», «предатели Родины» и «религиозные экстремисты».

Ташкентский областной суд по уголовным делам привлек к ответственности 9 человек. 

6 молодых мужчин были приговорены на сроки от 12 до 13 лет лишения свободы. Их обвинили в причастности к некому "Туркестанскому исламскому движению",  объявленному террористической организацией. Всех их лишили свободы по статьям Уголовного кодекса: 159 «Посягательства на конституционный строй Республики Узбекистан», 244-1 «Изготовление или распространение материалов, содержащих угрозу общественной безопасности и общественному порядку», 244-2 «Создание, руководство, участие в религиозных экстремистских, сепаратистских, фундаменталистских или иных запрещенных организациях», 246 «Контрабанда». (Ниже приведены их персональные данные.) Еще трое были обвинены судом в нарушении статьи 241 УК РУз «Несообщение о преступлении или его укрывательство»: Заитов Тимур Тулкунович, Агзамов Икрамхужа Бахрамович, Закиров Акмал Ахмадалиевич. Их суд амнистировал.

В 2008-2014 годах все привлеченные к ответственности выезжали в Норвегию в поисках работы. По разным причинам в Узбекистане они трудоустроиться не смогли. Чтобы легально находиться в Норвегии, они использовали процедуру получения статуса беженца. Лицам, проходящим эту процедуру, разрешается работать. Норвегия рассмотрела их обращения и не нашла подтверждений преследования их в Узбекистане по политическим мотивам. Это условие Конвенции ООН о статусе беженцев. Весной 2014 года Норвегия депортировала этих лиц в страну происхождения. Через три месяца после возвращения в Узбекистан их привлекли к ответственности за административное нарушение и 15 дней держали под стражей.

В первые шесть дней в период дознания в следственном изоляторе МВД все шесть человек подвергались пыткам. Им наносили удары резиновой дубинкой по ступням, голове и туловищу, пытали электрошоком и не кормили до шести дней. До сих пор на их телах отеки, у одного разорван язык. Во время следствия у них были адвокаты, предоставленные государством, и они знают, что их подзащитных пытали. Но никто из адвокатов не ходатайствовал о проведении судмедэкспертизы. На суде подсудимые и их защита заявили о применении к ним пыток, но суд проигнорировал все заявления.

Все шесть подсудимых отклонили предъявленные им обвинения. Утверждение о причастности подсудимых к запрещенной организации были построены на показаниях запуганных свидетелей. Те заявили, что один из подсудимых смотрел в Интернете фильм религиозной организации за общим столом, так как все привлеченные к ответственности жили в Норвегии в одной квартире. Это обвинение выглядит странным еще и потому, что не все приговоренные умеют пользоваться компьютером и Интернетом. Например, это касается Шухрата Илхамова. Свидетели со стороны обвинения не всегда узнавали подсудимых, с которыми якобы общались в Норвегии. То, что суд давал оценку действиям, совершенным в другой стране, недопустим: со стороны Норвегии никаких обвинений в их адрес нет.

Ниже приведены сведения о приговоренных к лишению свободы депортированных Норвегией гражданах Узбекистана.

1. РИХСИЕВ Асадулла Хайруллаевич (RIXSIYEV Asadulla Xayrullayevich), 1986 г.р., уроженец Ташкента. Имеет высшее образование — в 2007 году закончил информационно-технологический университет.  Приговорен к 13 годам лишения свободы. На суде заявил, что во время следствия подвергался пыткам.

2. КАРИМОВ Зафар Салим огли (KARIMOV Zafar Salim ogli), 1985 г.р., уроженец Ташкента. Имеет высшее образование. Приговорен к 12 годам лишения свободы. На суде заявил, что во время следствия подвергался пыткам.

3. РАХМОНОВ Даврон Ахролович (RAHMONOV Davron Axrolovich), 1984 г.р., уроженец Ташкента. Приговорен к 12 годам лишения свободы. На суде заявил, что во время следствия подвергался пыткам.

4. ХОЛИКОВ Ахмаджон Мухаммаджанович (XOLIQOV Ahmadjon Muhammadjonovich), 1980 г.р., уроженец Ташкента. Приговорен к 13 годам лишения свободы. На суде заявил, что во время следствия подвергался пыткам.

5. ИЛХОМОВ Шухрат Кодирович (ILHOMOV Shuhrat Qodirovich), 1977 г.р., уроженец Ташкента. Женат, у него двое детей. Имеет среднее образование. Приговорен к 12 годам лишения свободы. На суде заявил, что во время следствия подвергался пыткам.

6. ТОЖИЕВ Жахонгир Кочкорович (TOJIEV Jahongir Qochqorovich), 1984 года рождения, уроженец города Ташкента. Женат, имеет двоих детей. Приговорен к 12 годам лишения свободы. На суде заявил, что во время следствия подвергался пыткам.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» — AHRCA:

     — призывает Норвегию создать комиссию и направить ее в Узбекистан с целью изучить последствия депортации всех граждан Узбекистана, включая осужденных;

     — призывает Специального докладчика ООН по вопросам пыток в рамках своего мандата проявить участие в судьбе жертв пыток;

     — призывает Представительство Европейского Союза в Республике Узбекистан в рамках стратегии ЕС в отношении Узбекистана и в защиту ценностей Евросоюза проявить активное участие в защите от пыток по этому уголовному делу и взять под наблюдение все процедуры обжалования, следуя принципу объективности и справедливости.


Смотреть также: 

          - Пресс-релиз "Норвегия отменила решения о депортации узбекских граждан" от 19 декабря 2014 года;
          - Пресс-релиз "Узбекистан: названы «предатели Родины»" от 14 декабря 2014 года.




21.12.14

С Днем рождения Лейла!

Минаев Сергей. Пионы

Дорогая Лейла,
сегодня у тебя особый день – 60-летие. Писать письмо в тюрьму очень сложно, зная, что ты очень нуждаешься в помощи докторов и тебе нужны совсем другие условия, далеко не тюремные.

Лейла, дорогой мой человек! Желая тебе здоровья и скорейшего освобождения из заключения, я хочу выразить тебе особую благодарность. Лишение свободы ты «заработала», отстаивая принципы защиты от деспотии и несправедливости.

Твоя открытая и принципиальная позиция заслужила международное признание, она важна для правозащитного движения не только в Азербайжане.

Как это ужасно, Лейла, что ты в тюрьме. Правительство, которое расправляется с правозащитниками и свободными журналистами, не заслуживает никакого доверия. И с тобой солидарны многие люди из разных стран мира. Благодаря тебе и Арифу Юнусу, Интигаму Алиеву, Рауфу Миркадырову и Хадижа Исмаилова гражданское движение не сможет исчезнуть.

Обнимаю тебя и жду встречи с тобой,
Надежда

20.12.14

Турция: задержан лидер «Группы 24» Умарали Куватов

19 декабря 2014 года по анонимному звонку в Стамбуле был задержан лидер оппозиционного политического движения «Группа 24» Умарали Куватов.

Умарали Куватов
Умарали Изатович Куватов, родился 21 ноября 1968 года в городе Душанбе. Гражданин Таджикистана. Женат, имеет детей. Предприниматель.

В 2013 году обратился за международной защитой по линии УВКБ ООН и ждет статуса беженца.

С 2001 по 2012 годы У. Куватов в тесном сотрудничестве с зятем президента Таджикистана Эмомали Рахмонова Шамсулло Сохибовым поставлял горюче-смазочные материалы для НАТО в Афганистане. В результате конфликта с Сохибовым эмигрировал и стал оппозиционером.

В 2012 году Куватов возглавил движение «Группа 24», которая заявляет о необходимости отставки президента Таджикистана.

В 2014 году Таджикистан объявил «Группу 24» «экстремистской организацией».

Приблизительно в 8:30 утра в дом, где проживает в Стамбуле с семьей Умарали Куватов, ворвалось 7 человек в штатском. Они спросили: «Вы Куватов Умарали?» и, ничего не объясняя, увели Куватова и еще трех членов «Группы 24», которые в это время были у него. В его доме был обыск, без описи забрали оргтехнику и много документов, связанных с политической деятельностью лидера.

Выяснилось, что задержали Куватова сотрудники службы безопасности Турции (Istanbul gayrettepe asayis sube mudurlugu hirsizlik buro amirligi) по анонимному звонку. Кто и откуда звонил — установить не удалось. Во время допроса Куватов слышал, что о его задержании сообщено в посольство Таджикистана в Турции. Консул по телефону предложил помощь, но Куватов выразил недоверие правительству Рахмонова. До сих пор у задержанных нет адвоката, представитель УВКБ ООН также пока не появился.

В ближайшее время задержанных переведут в отделение внутренних дел, так как обнаружены нарушения ими правил регистрации в Турции. Эти нарушения относятся к числу административных. По словам Куватова, турецкие спецслужбы с ними обращаются корректно и кроме нарушения правил регистрации ему ничего не инкриминируют.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» призывает Турцию выполнять Конвенцию ООН о статусе беженцев и Конвенцию против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания и соблюдать процессуальные нормы турецкого законодательства, а именно:
обеспечить адвокатами задержанного заявителя УВКБ ООН Умарали Куватова и трех других граждан Таджикистана: Хусейна Ашурова, (01. 02. 1981г.), Сухроба Тураева (24.11.1978г.), Абдурашида Хомидова (15.12.1989г.);
допустить представителя УВКБ ООН к гражданам Таджикистана Хусейну Ашурову, Сухробу Тураеву, Абдурашиду Хомидову, так как они просят встречи с ним для оформления заявления о предоставлении международной защиты;
соблюдать принцип конфиденциальности в отношении заявителей УВКБ ООН, в данном случае Умарали Куватова, к чему обязывает Турцию Конвенция ООН о статусе беженца.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» также направила сообщение о задержании лидера движения «Группа 24» Умарали Куватова и других ее участников: Хусейна Ашурова, Сухроба Тураева, Абдурашида Хомидова в МИД Турции, в офис представительства УВКБ ООН в Турции и головной офис УВКБ ООН в Женеве, а также международным правозащитным организациям: HRW, "Международная амнистия" и другим.




19.12.14

Норвегия отменила решения о депортации узбекских граждан

19 декабря 2014 г. Иммиграционный апелляционный совет Норвегии (UNE) сделал заявление об отмене депортации граждан Узбекистана. Решение касается всех лиц, кроме нарушителей Дублинской конвенции. Эта Конвенция определяет государство, ответственное за рассмотрение ходатайств о предоставлении убежища, поданных в каком-либо государстве-члене Европейского Союза.

Фильм «Предательство», показанный 11 декабря 2014 года по государственному телеканалу «Узбекистан», попал в Интернет и сразу вызвал большой общественный резонанс. Персонажами фильма стали 8 граждан Узбекистана, ранее проживавшие в Норвегии на основании их обращения за статусом беженца. В 2014 году Норвегия принудительно отправила их в Узбекистан. Затем на родине их лишили свободы и принудили «раскаяться» в «лжесвидетельстве», «предательстве родины» и причастности к «религиозно-экстремистской группе». Все их показания были сняты на камеры и показаны по ТВ.

По сведениям нашей организации, 18 человек, вернувшихся в Узбекистан, из Норвегии подверглись репрессиям. Из их показаний узбекские власти получили сведения о тех, кто сейчас находится в Норвегии. Теперь риску подвергаются и живущие в Узбекистане родные беженцев: многих ограничили в праве выезда за границу и увольняют с государственной службы.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» - AHRCA  благодарит норвежских адвокатов, Норвежский Хельсинкский комитет (NHC) и норвежские СМИ за активную позицию в защите прав узбекских беженцев. А также правительство Норвегии, оперативно принявшее решение, которое защитило беженцев от пыток и других нарушений прав человека в странах исхода.


См. также:
Пресс-релиз «Узбекистан: названы «предатели Родины»» от 14 декабря 2014 года 





14.12.14

Узбекистан: названы «предатели Родины»

11 декабря 2014 года в Узбекистане по телеканалу «Узбекистон» был показан пропагандистский фильм под названием «Xiyona», в переводе с узбекского — «Предательство». В нем фигурируют лица, просившие в Норвегии статус беженца.

Норвегия особенно часто депортирует граждан Узбекистана. Достоверно известно о том, что по возвращении в свою страну их пытают и обвиняют в лжесвидетельстве против Узбекистана, принуждают публично давать показания против себя, объявляют членами "экстремистских групп" и открыто называют «предателями Родины».

Ниже приведены сведения о депортированных Норвегией гражданах Узбекистана и краткий пересказ пропагандистского фильма.


1. РИХСИЕВ Асадулла Хайруллаевич (RIXSIYEV Asadulla Xayrullayevich), 1986 г.р., уроженец Ташкента. Имеет высшее образование — в 2007 году закончил информационно-технологический университет. По какой статье и на какой срок осужден — не указано. Как утверждают авторы фильма, в Норвегии вступил в неназванную "религиозную экстремистскую группу". Перед камерой Рихсиев заявил, что в Норвегии он познакомился с иранцем по имени Надин, и тот его агитировал помогать мусульманам, которые борются с "неверными".

По словам Рихсиева, в Норвегию он приехал исключительно для того, чтобы работать и материально помогать родным. Он сказал, что его встретили неизвестные люди и по их совету, для получения статуса беженца, он обманул норвежскую миграционную службу. Чтобы получить статус беженца, Рихсиев сказал, что он гей. В Уголовном кодексе Узбекистана есть статья 120 "Мужеложство" (наказание — до трех лет лишения свободы).


2. КАРИМОВ Зафар Салим огли (KARIMOV Zafar Salim ogli), 1985 г.р., уроженец Ташкента. Имеет высшее образование. По какой статье и на какой срок осужден — не указано. Как утверждают авторы фильма, в Норвегии вступил в неназванную "религиозную экстремистскую группу".

По словам Каримова, в Норвегию он приехал работать. Его встретили неизвестные люди и сказали, что нужно обратиться в миграционную службу и просить статус беженца, чтобы получить разрешение на работу. И рекомендовали ему изменить имя.


3. РАХМОНОВ Даврон Ахролович (RAHMONOV Davron Axrolovich), 1984 г.р., уроженец Ташкента. По какой статье и на какой срок осужден — не указано. Как утверждают авторы фильма, в Норвегии вступил в неназванную "религиозную экстремистскую группу".

В Норвегию приехал работать. Его встретили неизвестные люди и посоветовали заявить миграционной службе, что в Узбекистане он был картежником, проиграл большую сумму денег, и если вернется, его «посадят на ножи». У него был фальшивый паспорт на чужое имя, и по этому паспорту он отправлял родным заработанные деньги. 


4. ХОЛИКОВ Ахмаджон Мухаммаджанович (XOLIQOV Ahmadjon Muhammadjonovich), 1980 г.р., уроженец Ташкента. По какой статье и на какой срок осужден — не указано. Имеет среднее образование. Как утверждают авторы фильма, в Норвегии вступил в неназванную "религиозную экстремистскую группу".

В Норвегию приехал работать. По совету организаторов приезда он заявил миграционной службе, что в Узбекистане у него нашли 1,2 кг наркотиков и ему грозил арест. По словам Холикова, он обманул норвежские власти, чтобы получить бесплатное жилье и право на работу. Когда в Норвегии обнаружили, что у него фальшивый румынский паспорт, то его арестовали и через 100 дней депортировали.


5. ИЛХОМОВ Шухрат Кодирович (ILHOMOV Shuhrat Qodirovich), 1977 г.р., уроженец Ташкента. Женат, у него двое детей. Имеет среднее образование. По какой статье и на какой срок осужден — не указано. Как утверждают авторы фильма, в Норвегии вступил в неназванную "религиозную экстремистскую группу".

Илхомов заявил, что в Норвегию ездил с целью заработать. По совету людей, которые помогли ему поехать в Норвегию, он обманул миграционную службу. Илхомов объявив себя геем, чтобы ему разрешили остаться в Норвегии, легально работать.


6. ТОЖИЕВ Жахонгир Кочкорович (TOJIEV Jahongir Qochqorovich), 1984 года рождения, уроженец города Ташкента. Женат, имеет двоих детей. Как утверждают авторы фильма, в Норвегии вступил в неназванную "религиозную экстремистскую группу".

Как и другие персонажи фильма, Тожиев приехал в Норвегию для работы. Он обратился за статусом беженца, чтобы получить право легально жить и работать в Норвегии. И был уверен, что об этом не узнают в Узбекистане.

• Краткое содержание фильма

На протяжении 35 минут авторы фильма представляют свою версию истории 8 мужчин, некоторое время живших в Норвегии. Персонажи фильма приезжали в Норвегию работать, используя процедуру, предусмотренную Конвенцией ООН о статусе беженцев 1951 г. Шестеро из них осуждены, сроки лишения свободы нигде не указаны. Двое других заявляют, что сообщили узбекским правоохранителям о своем приезде в Норвегию, причинах обращения в миграционную службу и о том, чем они там занимались. (Все они — простые граждане и не имеют высокопоставленных покровителей в коррумпированной стране)

Как заявляют персонажи фильма, только вернувшись домой, они поняли, что предали Родину. В Норвегии они работали, по пятницам ходили в мечеть. Время от времени собирались и смотрели найденные в Интернете фильмы о страданиях мусульман в странах, где идет война. Поэтому часть заработанных средств передавали в их поддержку. 

Все они до слез раскаялись и попросили прощения у узбекского народа за то, что "лжесвидетельствовали против Узбекистана" в Норвегии, где оказались в нарушение узбекских и норвежских законов. И они "сожалеют, что по ошибке примкнули к экстремистским организациям и предали Родину".

Как заявили персонажи фильма, которых зовут Ильхом Азамов и Темур Зоитов, они узнали о том, что вышеупомянутые шесть человек «оступились и предают родину». Азамов и Зоитов тоже жили в Норвегии, общались с «предателями». Но вовремя вернулись в Узбекистан, пришли в правоохранительные органы, «признались в своих ошибках» и указали на «предателей». По их словам, Узбекистан «гуманное государство и прощает ошибки раскаявшимся гражданам». Их простили, и они на свободе.

Авторы фильма и «эксперты» патетически вопрошают: зачем 
Норвегия принимает «преступников», включая «экстремистов»? Они негодуют: почему Норвегия стала страной, где созданы условия для религиозно-экстремистских организаций? По их уверениям, настоящие преступники приезжают в Норвегию, чтобы получать документы и потом выезжать в мусульманские страны. Или под видом депортации возвращаются в Узбекистан, чтобы "вести экстремистскую деятельность" в родной стране. Но, в отличие от Норвегии, "Узбекистан пресекает такие преступления".

• По результату мониторинга

По сведениям нашей организации, в заключении и под следствием в Узбекистане находится более 18 депортированных Норвегией в 2014 году узбекских граждан.  Очень сложно установить их настоящие имена, так как почти все они исказили свои имена, дату рождения и месторождение. Нередко заявители из Узбекистана обращаются за убежищем по второму паспорту, который получают в Узбекистане по заявлению об утере первого. Во втором паспорте они указывают другую транскрипцию имени и фамилии. И таким образом получают документы иностранного государства под другим именем. Нередко по такому паспорту узбекские граждане получают российское гражданство. По российскому паспорту им выдают визу в какую-нибудь европейскую страну. Затем по узбекскому паспорту они обращаются за статусом беженца. Эта практика известна миграционным службам западных стран. Статистика показывает большое число лиц, предоставляющих недостоверные сведения, поэтому их обращения отклоняются. Случаи депортации наблюдаются все чаще.

Норвегия устанавливает гражданскую принадлежность заявителя, которому отказала в статусе беженца, через посольство его страны. Если это касается гражданина Узбекистана, то через посольство в Риге. Норвежский запрос поступает из МИДа Узбекистана в органы МВД и СНБ. И как только гражданин прилетает из Норвегии, его непременно задерживает транспортная прокуратура. Потом его допрашивает сотрудник контрразведки СНБ Узбекистана. На допросе ему показывают фотографии граждан, долго проживающих за границей, в основном религиозных или гражданских активистов. Показывают также фото участников акций протеста политэмигрантов.

Граждане Узбекистана в поиске работы регулярно въезжают в Норвегию по паспортам с измененными именами и фамилиями (об этом сказано выше). В Узбекистане действует группа мошенников, которые обещают трудоустройство за границей. Этот бизнес поставлен на поток. Преступная цепочка такова: в Ташкенте действует опорный пункт, в Норвегии клиентов встречают другие мошенники. Они ведут их в лагерь беженцев, предварительно рассказав, как обмануть ведомство по делам мигрантов. В Норвегии в этот бизнес вовлечены даже переводчики миграционной службы. Чаще всего пострадавшие от мошенников называют некую Наргизу (полное имя установить не удалось). Узбекские беженцы несколько раз пытались разоблачить узбекских мошенников и провокаторов в Норвегии. Но преступники узнавали об их намерениях и угрожали сообщить в СНБ Узбекистана, где именно беженцы находятся в Норвегии и почему выехали за границу. Учитывая, что в Узбекистане остаются родные, включая немолодых родителей, расследование останавливалось.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» - AHRCA призывает Норвегию выполнять Конвенцию ООН о статусе беженцев и Конвенцию против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания и изменить практику работы с беженцами, а именно: 
          
          - прекратить принудительное возвращение граждан Узбекистана в страну их происхождения, где систематически применяются пытки и нет независимого суда; 

          - не ставить штамп с надписью «депортация» в паспорта граждан Узбекистана. Сотрудники узбекских государственных органов используют эту отметку как повод для вымогательства взяток у граждан Узбекистана, обвинения их в лжесвидетельстве против родины и «предательстве родины»; 

         - не сообщать в посольства Узбекистана сведения о гражданах, которые просили статус беженца, даже если их просьба отклонена, либо доказано, что они нарушили административный порядок.

Убедительно просим пересмотреть все дела заявителей из Узбекистана, в отношении которых принято решение о депортации, тем более если сведения о них уже известны посольству Узбекистана. Им угрожают пытки.


ссылка на фильм "Предательство" https://www.youtube.com/watch?v=A3CiOn61xcI&feature=youtu.be




10.12.14

Ответ диктатуре от Лейлы и Арифа

В День Всеобщей декларации прав человека о судьбе правозащитников Лейлы и Арифа Юнус.


С 30 июля в СИЗО №1 города Баку находится моя подруга правозащитница Лейла Юнус. В СИЗО Министерства безопасности Азербайджана, абсолютно изолированный от внешнего мира, сидит мой друг ученый Ариф Юнус, он муж Лейлы.

3 августа мы с Арифом говорили по скайпу больше трех часов. Это была одна из лучших наших дискуссий. Мы обсуждали Нюрнбергский процесс и историю инакомыслия после Октябрьской революции. Ариф несколько раз прерывался и говорил о Лейле. Раcсказывал смешные истории. И о том, как они познакомились в студенчестве, какой она была красивой и забавной, и о том, как приходилось им вместе много раз выпутываться из сложных жизненных ситуаций. Он постоянно возвращаясь к мысли о том, что Лейла в изоляторе, и там условия, опасные для ее здоровья. Особенно мне запомнилась фраза Арифа о том, что Лейла и дочь Динара самые дорогие для него люди, и он готов отдать жизнь, только бы защитить их от опасности. А 5 августа Арифа арестовали.

30 лет назад Лейла и Ариф вошли в число правозащитников, которые стали заявлять о нарушении фундаментальных прав в СССР и высказываться за независимость Азербайджана. Я читала их статьи и слушала выступления задолго до нашего знакомства. Мнение Арифа по вопросам ислама и его выводы по делам, связанным с межэтническими конфликтами, мне интересны всегда.

Мы часто общались с Арифом по скайпу, а Лейла присоединялась к нам, наша дискуссия нередко сопровождалась шутками.

Как мне этого не хватает!

С Лейлой меня познакомила правозащитница Елена Рябинина в Индонезии, где проходили дни Всемирного движения за демократию. Мы общались с Лейлой целую неделю, практически не расставаясь. И все последующие годы мы остаемся на связи.

Из тюрьмы Лейла прислала несколько писем. Они всегда со мной. В последнем письме она прощается. Пишет прямо, как обычно: «боли не прекращаются, я умераю мучительно и в одиночестве, без Арифа. О Динаре не могу впоминать без слез…».

Уже 145 дней Лейла Юнус за решеткой. И Ариф, о котором ничего неизвестно.

В Азербайджане женщине очень трудно и опасно быть смелой. Хватит, уезжай! – так я говорила в очередной раз, когда Лейле поступали угрозы расправы. Она отвечала так: «Я хочу жить в своей стране».

Участь Лейлы разделили и ее коллеги и дорогие друзья – это адвокат Интигам Алиев, журналист Рауф Миркадиров, журналистка Хадиджа Исмаилова и многие другие. Ее постоянно лишают защитников. Адвокатов, которых пока допускают к Лейле, каждый раз обыскивают и постоянно подвергают давлению. В письмах из тюрьмы Лейла просит поддерживать своих коллег и ее заявителей и помогать им.

Бесспорно, смелая Лейла бросила вызов диктатуре. Она стала профессионально защищать жертв режима, используя правовые механизмы и привлекая общественное мнение, опираясь исключительно на принципы Всеобщей декларации прав человека. Так она стремилась добиться реформ в родной стране. Лейле Юнус было присвоено звание Кавалера Почетного легиона Французской Республики. Германия вручила ей премию имени Теодора Хекера. Норвежский хельсинкский комитет удостоил ее премией имени Андрея Сахарова. Международная коалиция женщин-правозащитниц (WHRDIC) выдвинула кандидатуру правозащитницы Лейлы Юнус на Нобелевскую премию мира за 2015 год.

Когда я писала эту статью, из Азербайджана ко мне позвонил мужчина и сказал, что его 62-летнему отцу на допросе вырывали ногти, и тот от боли терял сознание. Под пытками фабриковалось обвинение против него. Именно Лейла Юнус внесла его имя – Адалети Бабек в список политзаключенных Азербайджана. И активно защищала его. Его сын долго рассказывал, как в Азербайджане людей лишают свободы с помощью показаний, добытых под пытками, и почему многие адвокаты не берутся защищать жертв пыток, как мало в стране тех, кто публично и открыто готов защищать права заключенных оппозиционеров.

Из-за своей принципиальности Лейла Юнус стала личным врагом Ильхама Алиева. Он непримирим к ней и ее единомышленникам. Власти Азербайджана преследуют всю семью Юнус. Лейла и ее супруг за решеткой, единственная дочь была вынуждена эмигрировать. Международное сообщество призывает прекратить репрессии, но безуспешно. Репрессии и отсутствие условий для эффективной защиты привели к резкому ослаблению гражданского общества Азербайджана. Замечу, что активная фаза развития репрессивной кампании против правозащитников и журналистов началась в период, когда Азербайджан председательствовал в Совете Европы.

За последние четыре месяца международные организации и правительства демократического сообщества, многие известные СМИ сделали небывалое количество заявлений и обращений против политических репрессий в Азербайджане, соответствующую резолюцию принял Европарламент. Но режим Ильхама Алиева продолжает свою политику. А самого его встречают как дорогого гостя президенты демократических государств.

66 лет назад была принята Всеобщая декларация прав человека. Этот документ стал самым важным в истории Организации Объединенных наций, потому что оказывает огромное воздействие на жизнь людей во всем мире.

Лейла и Ариф стали известными правозащитниками, которые в условиях репрессивного режима основали негосударственный Институт мира и демократии в Азербайджане. Его устав основан на правовых механизмах национального законодательства и направлен на исполнение принципов Всеобщей декларации. На тех же правовых принципах базируется и деятельность других негосударственных организаций в Азербайджане. Смысл всех их требований к правительству прост: соблюдать законы страны и принципы Всеобщей декларации. Деятельность правозащитников и других общественных активистов чрезвычайно опасна для коррупционеров и сотрудников репрессивных органов, причастных к пыткам и незаконному лишению свободы. Расправа над оппонентами режима происходит по прямому указанию Ильхама Алиева. Я не удивлюсь, если также попаду в список «врагов» Азербайджана за критическое заявление.

Ситуация в Азербайджане мне напоминает то, что происходило в Узбекистане после массового убийства в Андижане в 2005 году. Госдепартамент США и Евросоюз ведут «тихую дипломатию», или, как сейчас модно говорить, «диалог по правам человека». Такая политика приносит мало пользы. И Узбекистан тому яркий пример. Сотни узбекских правозащитников и журналистов подверглись преследованиям. Кто-то в заключении, кто-то эмигрировал, а кто-то остается в стране под тотальным контролем спецслужб. Правительство Узбекистана стало объявлять своим успехом введение в закон поправок, а не исполнение закона. Из страны изгнаны все независимые международные наблюдатели. В качестве компенсации за закрытие офиса "Human Rights Watch" узбекские власти согласились открыть офис Евросоюза. Но в его задачи не входит правовая помощь населению. Списки политзаключенных только растут, а спецдокладчики ООН уже более 11 лет не могут получить разрешение посетить страну. Красный Крест закрыл миссию посещения мест лишения свободы из-за невозможности выполнять свои уставные обязательства.

В Азербайджане за последние четыре месяца в заключении оказались 11 правозащитников и журналистов, и вряд ли репрессии закончились. В списках политзаключенных уже более 100 человек. И все они стали жертвами пыток или жесткого обращения.

Остановить репрессии можно только путем прямого давления, в том числе санкций. Когда против Узбекистана действовали санкции Евросоюза, было освобождено самое большое количество узбекских политзаключенных за все время после распада СССР. Преследования активистов активизировались после снятия санкций и возобновление "тихой дипломатии".

Когда демократические государства сотрудничают с антидемократическими, мирясь с нарушением прав человека и коррупцией в последних, то они становятся соучастниками в самых неблаговидных делах. Диктаторские режимы стараются не только заставить Запад закрыть глаза на произвол, но и коррумпировать тамошний истеблишмент. Это показывает и пример России. Из-за поддержки друзей-импортеров нефти и газа ей сошло с рук нападение на Грузию и ее расчленение. А санкции за войну против Украины и захват Крыма принимались слишком медленно и явно недостаточны.

Правозащитница Лейла Юнус одна из тех, кто нуждается в международной поддержке и защите. Она находится в СИЗО №1 города Баку. Жизнь Лейлы под угрозой, но ее еще можно спасти. Как и бывшего депутата парламента Узбекистана Мурада Джураева, он с 1994 года – 20 лет в заключении пять сроков подряд.

А вот узбекского правозащитника Абудрасула Худойназарова уже нет с нами. Ему не успели помочь.

Сегодня Всеобщая декларация прав человека как никогда актуальна не только для граждан таких стран, как Азербайджан и Узбекистан. Но и для тех, кто имеет голос в Совете ООН по правам человека, включая Францию, Германию и США.

Надежда Атаева




2.12.14

Кыргызстан: в микрорайоне Черемушки города Оша участились нападения на этнических узбеков


После публикаций о положении этнических узбеков в южном Кыргызстане местные органы внутренних дел не принимают заявления об агрессивных проявлениях национализма.

24-26 ноября 2014 года в микрорайоне Черемушки города Оша, где компактно проживают этнические узбеки, произошли новые провокационные нападения. Группа молодых людей кыргызской внешности, от 10 до 15 человек, нападает на местное население. Нападавшие скрывают свои имена. Сотрудники правоохранительных органов видят следы побоев, но отказываются рассматривать обращения по поводу проявлений межэтнической вражды и не стремятся установить личности агрессивных националистов.

Несколько происшествий в микрорайоне «Черемушки»:
– у кинотеатра «Киргизия» находится автостоянка, где собираются таксисты. Среди них есть этнические узбеки, именно в их машинах часто бьют стекла. Узбекских таксистов принуждают отдавать имеющуюся у них водку или бесплатно перевозить клиентов;
            – на прохожих – этнических узбеков – совершены нападения с целью грабежа. Так, у прохожего отняли норковую шапку, при этом кричали: «Сартам смерть!».

Подобные случаи в последнее время происходят все чаще.

В опорных пунктах 42 и 43 участковый инспектор Ак-Буринского отделения внутренних дел города Оша приняли пострадавших. Их заставили вместо заявления написать объяснительную на кыргызском языке, а потом попросили деньги на бензин, чтобы провести расследование на месте происшествия.

Среди осужденных по июньским событиям 2010 года 530 человек приговорены по статье 299 Уголовного кодекса Кыргызстана (Возбуждение национальной, расовой, религиозной или межрегиональной вражды). Все они этнические узбеки. Последний приговор был вынесен 23 октября 2014 года ответственному секретарю Республиканского Узбекского национального центра Карамат Абдулаевой. Ее заочно судили, лишили свободы на 16 лет и конфисковали все имущество.

Если пострадавший от национализма отдает все свое имущество в качестве взятки – уголовное дело против него закрывают, но выдвигают обвинение в административном правонарушении – мелком хулиганстве.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» обеспокоена тем, что этнические узбеки на юге Кыргызстана абсолютно не защищены от преступных посягательств. И поэтому теперь они просят не называть в наших сообщениях их имена. В условиях произвола отсутствие доверия к правосудию ставит их на грань выживания.





1.12.14

Россия: покушение на жизнь таджикского оппозиционера Максуда Ибрагимова

26 ноября 2014 года, около 22:50, в Москве, получил шесть ножевых ранений таджикский оппозиционер Максуд Ибрагимов. Нападение произошло в районе Царицыно Южного административного округа столицы, на Севанской улице. Нападавших было двое, они скрылись.

Максуд Ибрагимов находится в Институте скорой помощи имени Склифосовского. Состояние его здоровья первые пять дней врачи оценивали как тяжелое. Теперь он уже сам передвигается. Палату охраняет московская полиция, к нему не пропускают даже родных.
Максуд Ибрагимов
Максуд Ибрагимов, родился 3 ноября 1977 года в Душанбе, гражданин Таджикистана и Российской Федерации. 
Женат, трое детей. Более 15 лет проживает в России.

Основатель и председатель российской молодежной общественной организации «Молодежь Таджикистана за возрождение Таджикистана». Член руководящего совета коалиции оппозиционных сил «Новый Таджикистан». Активную общественно-политическую деятельность он начал год назад. Ранее неоднократно выступал в СМИ с критикой руководства Таджикистана.

*   *   *
Покушение произошло недалеко от места, где проживает Максуд Ибрагимов. На месте происшествия обнаружен пистолет Макарова с глушителем. Выстрелы не производились, так как не сработал предохранитель. Ибрагимов получил шесть ножевых ранений, в том числе три в руки. Очевидцы утверждают, что нападавшие скрылись за домом, находящимся на Севанской улице, и уехали на иномарке. У потерпевшего ничего из вещей не пропало. Скорее всего, преступление было совершено не с целью грабежа.

Накануне покушения Максуд Ибрагимов подал в отдел внутренних дел района Царицыно заявление об угрозах в его адрес со стороны сотрудников таджикских правоохранительных органов. Обращение Ибрагимова было проигнорировано даже после того, как Россия получила запрос от генеральной прокуратуры Таджикистана о его выдаче.

9 октября 2014 года Максуд Ибрагимов был задержан в Москве на основании запроса об экстрадиции от Таджикистана, который объявил его в международный розыск. Россия отклонила этот запрос, и 11 октября Ибрагимов был освобожден из-под стражи.

Как только М. Ибрагимов объявил о том, что возглавил оппозиционную организацию, на него стали оказывать давление через родных в Таджикистане. Кроме того, ему стали звонить и угрожать арестом, требуя прекратить политическую активность. Также Ибрагимову предлагали вернуться в Таджикистан, обещая безопасность. Последние шесть месяцев такие звонки были особенно частыми.

Покушение на Максуда Ибрагимова вызвало панику среди граждан Таджикистана, проживающих в России. Таджикские эмигранты стали еще более серьезно относиться к телефонным угрозам.

Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» выражает обеспокоенность в связи с покушением на Максуда Ибрагимова. Мы призываем Россию оказать правовую защиту проживающим на ее территории гражданам Таджикистана, которые получают угрозы от таджикских правоохранительных органов.